Mix & Match | Home of Goals

Find your new football team

Help Ukrainian children regain some normality in their lives

Найди свою новую футбольную команду

Помогите украинским детям вернуть нормальную жизнь

Знайдіть свою нову футбольну команду Допоможіть українським дітям повернутися до нормального життя

Mix & Match

the platform that matches children from the Ukraine with their new football team in Germany

Платформа, соединяющая детей из Украины и их новую футбольную команду в Германии

Платформа, що об'єднує дітей з України та їх нову футбольну команду в Німеччині

Du bist ein*e Trainer*in oder ein Jugendleiter*in und ihr habt noch ein Plätzchen im Team frei, dann trage dich hier ein.

You are a coach or a youth director and you still have a place in the team, then sign up here.

We hereby distance ourselves from any events that are currently taking place in Ukraine and Russia and, therefore, all over the world. Our sympathy is with all who have experienced considerable suffering through this difficult time. We contribute our small part to make it a little bit more bearable and draw on all the resources we can.

Do you have a son, or a daughter or you are looking for a football team in your area? Sign up here, and we'll do our best to match you with a coach in your area.

Настоящим мы дистанцируемся от любых событий, происходящих в настоящее время в Украине и России, а значит, и во всем мире. Мы сочувствуем всем, кто переживает значительные страдания в это трудное время. Мы вносим свой небольшой вклад, чтобы сделать его немного более терпимым, и привлекаем все возможные ресурсы.

У вас есть сын, или дочь, или вы ищете футбольную команду в своем районе? Зарегистрируйтесь здесь, и мы сделаем все возможное, чтобы найти для вас тренера в вашем районе.

Цим ми відмежовуємось від будь-яких подій, які зараз відбуваються в Україні та Росії, а отже, і в усьому світі. Ми співчуваємо всім, хто зазнав значних страждань у цей важкий час. Ми вносимо свою невелику частину, щоб зробити це трішки більш стерпним і використовувати всі ресурси, які ми можемо.
У вас є син чи дочка, чи ви шукаєте футбольну команду у вашому районі? Зареєструйтеся тут, і ми зробимо все можливе, щоб знайти тренера у вашому регіоні.

ATTENTION! Currently everything is still running manually, so it may take a few days until you hear something from us!

Зарегистрируйтесь здесь!

ВНИМАНИЕ! В настоящее время все работает в ручном режиме, поэтому может пройти несколько дней, прежде чем вы что-то услышите от нас!

Зареєструйтеся тут!

УВАГА! Наразі все ще працює вручну, тому може знадобитися кілька днів, перш ніж ви щось почуєте від нас!

Name and surname / Имя и фамилия / Ім’я та прізвище *

Date of birth / Дата рождения / Дата народження *

Former sports club / Бывший спортивный клуб / Колишній спортивний клуб

Number of training sessions per week at home / Количество тренировок в неделю в домашних условиях / Кількість тренувань на тиждень вдома *

Postal code of current residence or location / Почтовый индекс текущего места жительства / Поштовий індекс поточного місця проживання *

E-mail address or phone number / Адрес электронной почты или номер телефона / Адреса електронної пошти або номер телефону *

I speak these languages / Я говорю на этих языках / Я розмовляю цими мовами

Which types of mobility do you have access to? | К каким видам мобильности вы имеете доступ? | До яких видів мобільності ви маєте доступ? *

Car | Автомобиль | Автомобіль

Bus/Train | Автобус/поезд | Автобус/Потяг

Bicycle | Велосипед | Велосипед

By foot | Пешком | Пішки

Others | Другие | інші

Message / Сообщение / Повідомлення

I confirm / Я подтверждаю, / Я підтверджую, *

that all submitted personal data may be collected, processed, and used by Home of Goals in compliance with the applicable data protection regulations to the extent required. Home of Goals is entitled to transfer the data to commissioned third parties, in particular also to affiliated companies in the sense of §§ 15 ff. AktG (German Stock Corporation Act). Furthermore, I declare that the above-mentioned child is physically healthy and fully capable of participating in sports. In case I am not the sole legal guardian, I declare that I am also acting on behalf of the other legal guardian. I hereby confirm the accuracy of the information provided and register the above-named child. / что все предоставленные личные данные могут быть собраны, обработаны и использованы компанией Home of Goals в соответствии с действующими нормами защиты данных в необходимом объеме. Компания Home of Goals имеет право передавать данные уполномоченным третьим лицам, в частности, аффилированным компаниям в соответствии с §§ 15 ff. AktG (Закон об акционерных обществах Германии). Кроме того, я заявляю, что вышеупомянутый ребенок физически здоров и полностью способен заниматься спортом. В случае если я не являюсь единственным законным опекуном, я заявляю, что я также действую от имени другого законного опекуна. Настоящим я подтверждаю точность предоставленной информации и регистрирую вышеупомянутого ребенка. / що всі надані персональні дані можуть збиратися, оброблятися та використовуватися Home of Goals відповідно до чинних правил захисту даних у необхідному обсязі. Home of Goals має право передавати дані уповноваженим третім сторонам, зокрема також дочірнім компаніям у розумінні §§ 15 і далі. AktG (Закон про німецькі акціонерні товариства). Крім того, я заявляю, що вищезазначена дитина є фізично здоровою та цілком здатною до занять спортом. Якщо я не є єдиним законним опікуном, я заявляю, що я також дію від імені іншого законного опікуна. Цим я підтверджую достовірність наданої інформації та реєструю вищеназвану дитину.

some-randome-random

Erfolgs-seite

KONTAKT DETAILS

SOCIAL MEDIA

UNSERE PARTNER